Romence

Fiind audiat în calitate de martor, Pasat Veaceslav Ion a declarat că, activează în calitate de profesor de educație tehnologică și artă plastică la Liceul „Mihail Berezovschi” din municipiul Chișinău. La data de 00 martie 0000, în jurul orei 00:00, se afla în apropierea stației de autobuz de pe strada Alecu Russo 00/0. A observat trei tineri în fața magazinului 00/00 care consumau băuturi alcoolice. Totodată, pe o bancă aflată în apropierea stației, a observat o persoană fără adăpost dormind. Ultimul s-a apropiat de grupul de tineri pentru a-i întreba despre ora de sosire a troleibuzului spre sectorul Ciocana, întrucât urma să se deplaseze la serviciu. În timpul conversației cu aceștia, s-a apropiat un bărbat aflat într-o stare de ebrietate (persoana ulterior înjunghiată), despre care nu deținea nicio informație personală sau legată de identitate. Acesta le-a cerut tinerilor o țigară, însă fiind refuzat, nu a spus nimic și s-a îndreptat spre stație. Ulterior, (persoana ulterior înjunghiată), s-a apropiat și ceruse o țigară de la un bărbat din stație de altă naționalitate. Nu cunoaște dacă cei doi se cunoșteau anterior și nu a putut auzi clar ce discutau, deoarece se aflau la distanță față de ei. Totuși, a remarcat că discuția dintre cei doi a devenit tensionată, tonul vocilor crescând, transformându-se într-un conflict verbal care a durat aproximativ 0 minute. La un moment dat, s-a auzit un strigăt venit din direcția bărbatului care anterior ceruse o țigară. Fiind întors cu spatele, nu a observat momentul exact al agresiunii, însă l-a văzut pe acesta ținând un cuțit negru în mână, îndreptându-se spre treptele din fața cafenelei „SmileKebab”, unde a căzut la pământ. Între timp, agresorul a fugit în direcția din vale. În acel moment, a început să solicite ajutor, iar unul dintre tinerii prezenți i-a acordat acestuia primul ajutor, întrucât aceasta căzuse inconștient la sol ca urmare a înjunghierii

Azerice

Şahid qismində dinlənilən Pasat Veaceslav İon bildirib ki, Kişinyovdakı “Mihail Berezovschi” liseyində texnoloji təhsil və təsviri incəsənət müəllimi işləyir. 00 mart 0000-ci il tarixində saat 00:00 radələrində Alecu Russo küçəsi 00/0 ünvanında avtobus dayanacağının yanında olub. O, 00/00 fəaliyyət göstərən mağazanın qarşısında spirtli içki qəbul edən üç gəncin diqqətini çəkib. Eyni zamanda stansiyanın yaxınlığındakı skamyada o, evsizin yatdığını görüb. Sonuncu işə gedərkən trolleybusun Ciocana sektoruna çatma vaxtını soruşmaq üçün bir qrup gəncə yaxınlaşıb. Onlarla söhbət zamanı sərxoş vəziyyətdə (sonradan bıçaqlanan şəxs) barəsində şəxsi və şəxsiyyəti ilə bağlı heç bir məlumatı olmayan şəxs yaxınlaşıb. O, gənclərdən siqaret istədi, lakin rədd cavabı aldıqdan sonra heç nə demədi və stansiyaya tərəf getdi. Daha sonra (şəxs daha sonra bıçaqlanıb) yaxınlaşaraq stansiyadan başqa millətdən olan şəxsdən siqaret istəyib. O, ikisinin bir-birini əvvəldən tanıyıb-tanımadığını bilmir və onlardan uzaqda olduqları üçün nə danışdıqlarını aydın eşidə bilmirdi. Lakin o, ikisi arasında müzakirənin gərginləşdiyini, səs tonunun artdığını, təxminən 0 dəqiqə davam edən şifahi münaqişəyə çevrildiyini müşahidə edib. Nə vaxtsa əvvəllər siqaret istəyən adamın yanından qışqırıq səsi eşidildi. Arxasını çevirərək aqressiya anını dəqiq görməsə də, onun əlində qara bıçaq tutaraq “SmileKebab” kafesinin qarşısındakı pilləkənlərə doğru irəlilədiyini görüb və orada yerə yıxılıb. Bu vaxt təcavüzkar dərə istiqamətində qaçıb. Bu zaman o, kömək çağırmağa başlayıb və bıçaqlanma nəticəsində huşunu itirərək yerə yıxıldığı üçün orada olan gənclərdən biri ona ilkin tibbi yardım göstərib.

(5000 karakter kaldı)
Romence
Azerice

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR