Romence - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Romence
Subiect al infracțiunii date, este persoana, care la momentul săvârșirii faptei, a avut împlinite vârsta de 00 ani, conștientiza acțiunile la care a recurs, își dădea seama de caracterul penal al faptei.
În acest sens, cu trimitere la cele expuse supra, constat că învinuitul la momentul comiteri faptei avea vârsta de 00 de ani, iar conform Raportului de Expertiză Judiciară № 000000A0000 din 00 iunie 0000, subiectul infracțiunii, conform stării psihice Nabiyev Amrah avea capacitatea de a-și dea seama de acțiunile sale și le putea dirija, deci a acționat cu discernământ și este recunoscut Responsabil de fapta incriminată.
Acțiunile ilicite ale învinuitului se probează și prin declarațiile martorilor Cernovschi Milena și Ghilan Diana care coroborează cu procesul - verbal de cercetare la fața locului, din 00.00.0000.
Având în vedere cele menționate acțiunile acestuia cad sub incidența articolul 000 alineatul (0), litera a) din Codul penal.
În conformitate cu prevederile articolului 00 din Codul penal, în acțiunile învinuitului Nabiyev Amrah, nu au fost stabilite circumstanțe atenuante.
În conformitate cu prevederile articolului 00 din Codul penal, în acțiunile învinuitului Nabiyev Amrah, nu au fost stabilite circumstanțe agravante.
Temeiuri pentru liberarea învinuitului Nabiyev Amrah de răspundere penală, conform prevederilor articolului 00 din Codul penal, nu au fost stabilite.
Învinuitul Nabiyev Amrah, nu se află la evidența psihiatrică.
Învinuitul Nabiyev Amrah la evidența narcologică nu se află.
Azerice
Bu cinayətin subyekti əməli törətdiyi zaman yaşı 00-dən yuxarı olan, etdiyi hərəkətlərdən xəbərdar olan və əməlin cinayət xarakterini bilən şəxsdir.
Bununla əlaqədar qeyd olunanlara istinad edərək hesab edirəm ki, təqsirləndirilən şəxs əməli törədən zaman 00 yaşında olub və 00 iyun 0000-ci il tarixli 000000A0000 saylı Məhkəmə Ekspertizası aktına əsasən, cinayətin predmeti Nəbiyev Əmrah oğlunun psixi vəziyyətinə görə, öz hərəkətlərini onlara istiqamətləndirmiş və dərk edə bilmiş təqsirləndirilən şəxsin qanunsuz hərəkətləri, həmçinin şahidlər Cernovschi Milena və Ghilan Diana-nın 00.00.0000-ci il tarixli yerində araşdırma hesabatını təsdiq edən ifadələri ilə sübuta yetirilir.
Yuxarıdakıları nəzərə alaraq, onun hərəkətləri 0-ci maddənin 0-ci maddəsinin 0-ci bəndinə aiddir. Cinayət Məcəlləsi.
Cinayət Məcəlləsinin 00-cı maddəsinin müddəalarına əsasən təqsirləndirilən Nəbiyev Əmrah oğlunun əməllərində cəzanı yüngülləşdirən hallar müəyyən edilməmişdir.
Cinayət Məcəlləsinin 00-ci maddəsinin müddəalarına əsasən təqsirləndirilən Nəbiyev Əmrah oğlunun əməllərində ağırlaşdırıcı hallar müəyyən edilməmişdir.
Təqsirləndirilən şəxs Nəbiyev Əmrahın CM-nin 00-cü maddəsinin müddəalarına uyğun olaraq cinayət məsuliyyətindən azad edilməsi üçün əsaslar müəyyən edilməmişdir.
Təqsirləndirilən Nəbiyev Əmrahın psixiatriya smetasında yoxdur.
Təqsirləndirilən Nəbiyev Əmrahın narkoloji protokolunda yoxdur.