Romence

Astfel, prin acțiunile sale intenționate Movlamov Seyran și Alekberova Aihiun au comis infracțiunea prevăzută de art. 00, 000 alin. (0) lit. a) și c) din Codul penal, după indicii calificativi „Tentativă de contrabandă”, adică acțiuni intenționate îndreptate spre scoaterea de pe teritoriul Republicii Moldova a mărfurilor, prin locuri stabilite pentru controlul vamal, prin nedeclarare în documentele vamale sau în alte documente de trecere a frontierei, dacă valoarea mărfurilor este mai mare de 00 000 de unități convenționale, săvârșită de două sau mai multe persoane, acțiuni care din cauze independente de voința făptuitorilor, nu şi-au produs efectul”

Azerice

Beləliklə, Mövlamov Seyran və Ələkbərova Ayhiun qəsdən etdikləri hərəkətlərlə Cinayət Məcəlləsinin 00-ci maddəsinin 000-ci bəndinin (0) bəndinin a) və c) bəndlərində nəzərdə tutulmuş cinayəti "Qaçaqmalçılığa cəhd" təsnifat indeksləri ilə, yəni malların dəyəri 00.000 şərti vahiddən çox olduqda, gömrük sənədlərində və ya digər sərhədkeçmə sənədlərində bəyan edilməməklə Moldova Respublikasının ərazisindən malların çıxarılmasına yönəlmiş qəsdən edilən hərəkətlər, cinayətkarların iradəsindən asılı olmayan səbəblərdən nəticə verməmişdir.

(5000 karakter kaldı)
Romence
Azerice

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR