Romence - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Romence
-Declarațiile martorului Jutchevici Vasile Vitalie din 00.00.0000, care a declarat, că ”la data de 00.00.0000 activa la SO AIC al IGPF, fiind repartizat la sectorul control de securitate direcția „plecări”.
Aproximativ, la ora 00:00 min., în procesul scanării bagajelor pasagerilor cursei Chișinău-Baku a fost informat de către colega sa, Spînu Mariana, că în bagajele unui cuplu se pot afla mijloace financiare suma cărora ar putea depăși suma permisă a fi scoasă din țară fără a fi declarată organului vamal. Tot ea l-a rugat să informeze colegii de la Serviciul Vamal care activau în zona de control vamal.
S-a deplasat în zona de control vamal și a informat colegii de la Serviciul Vamal despre semnalmentele cuplului menționat.
Ulterior, a aflat de la colegi că în bagajele cuplului dat au fost depistate mijloace bănești nedeclarate controlului vamal.”
Azerice
- Şahid Jutçeviçi Vasile Vitalienin 00.00.0000-cı il tarixli ifadələri, o, "00.00.0000-cı il tarixində IGPF-nin SO AIC-də təhlükəsizlik nəzarəti sektoruna, "gedişlər" istiqamətində təyin olunaraq işlədiyini" bildirib.
Təxminən, saat 00:00-da Kişinyov-Bakı reysində sərnişinlərin baqajının yoxlanılması zamanı həmkarı Spînu Mariana ona cütlüyün baqajında maliyyə vəsaitinin ola biləcəyini və bu məbləğin gömrük orqanına bəyan edilmədən ölkədən çıxarılmasına icazə verilən məbləğdən çox ola biləcəyini bildirib. O, həmçinin ondan gömrük nəzarəti sahəsində çalışan Gömrük Xidmətindəki həmkarlarına məlumat verməsini istəyib.
O, gömrük nəzarəti sahəsinə gedib və Gömrük Xidmətindəki həmkarlarına həmin cütlüyün əlamətləri barədə məlumat verib.
Daha sonra o, həmkarlarından həmin cütlüyün baqajında bəyan edilməmiş maliyyə vəsaitinin tapıldığını öyrənib.