Romence - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Romence
Așadar, angajații Inspectoratului Național de Securitate Publică suspectând-ul pe cet. Ismayilov Elbrus de conducerea mijlocului de transport în stare de ebrietate, l-au supus verificării alcooscopice cu aparatul de test ”Drager 0000” potrivit căruia s-a stabilit că concentrația vaporilor de alcool în aerul expirat de către ultimul constituia 0,00 mg/l care potrivit Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 000 din 00.00.0000 „privind modul de testare alcooscopică de examinare medicală pentru stabilirea stării de ebrietate și natura ei”, se califică ca stare de dereglare psihofuncțională a organismului survenită în urma consumului de alcool, de către o persoană care are o concentrație de alcool în aerul expirat ce depășește 0,00 mg/l.
Azerice
Buna görə də, Milli İctimai Təhlükəsizlik Müfəttişliyinin əməkdaşları vətəndaş İsmayılov Elbrusun sərxoş vəziyyətdə nəqliyyat vasitəsini idarə etməsindən şübhələnərək, onu "Drager 0000" test cihazı ilə alkoskopik yoxlamadan keçiriblər və cihazın nəticələrinə əsasən, sonuncunun ifraz etdiyi havada spirt buxarının konsentrasiyasının 0,00 mq/l olduğu müəyyən edilib ki, bu da Moldova Respublikası Hökumətinin 00.00.0000-cü il tarixli 000 nömrəli "Sərxoşluq vəziyyətini və onun təbiətini müəyyən etmək üçün tibbi müayinənin alkoskopik yoxlama metodu haqqında" Qərarına əsasən, ifraz olunan havada spirt konsentrasiyası 0,00 mq/l-dən çox olan şəxs tərəfindən spirtli içki qəbulundan yaranan bədənin psixofunksional pozğunluq vəziyyəti kimi qiymətləndirilir.